Consideramos "Ichimai Kishomon" [一枚 起 請 文 (El Testamento de una hoja o Pacto de una hoja)]. Ahora permítanme presentar algunas preguntas y respuestas ilustrativas de acuerdo con las palabras de Honen Shonin.
Hay una variedad de métodos de práctica, como el estudio, la meditación Zen, la peregrinación y la oración dedicada, pero ¿Cuál de ellos debo practicar y cómo?
Palabras de Honen: Abstente de hacer alarde de conocimientos y dedícate a recitar Nembutsu.
( Ibid, Vol. 1, Día 1, Pacto de una hoja )
Interpretación: Deje de lado cualquier idea como "Lo sé todo sobre el budismo" o "Sigo el método correcto de práctica del budismo". Dedíquese a la recitación del Nembutsu.
Notas:
[* 1] Las "Enseñanzas de Honen" es un libro de texto publicado por la Extensión de Los Ángeles de la Universidad Bukkyo, que contiene traducciones de Yoko Hayashi, M.Ed. Y Joji Atone, Ph.D.
Texto de: KASAHARA Taijun