"De nuevo, afirmar que las repeticiones frecuentes del Nembutsu implican el fomento del principio del autopoder (jiriki) demuestra una total ignorancia de los hechos y es un grave error. Incluso una o dos repeticiones del nombre sagrado pueden considerarse el Nembutsu de la salvación por el propio poder, si se realiza con ese pensamiento.
Pero cien o mil repeticiones, día y noche durante cien o mil días, pueden ser el Nembutsu de la salvación únicamente por el poder de Amida (tariki), siempre que se realice con plena confianza en los méritos del gran Voto, admirando con confianza a Amida en cada repetición. Por lo tanto, el Nembutsu de quienes poseen las Tres Mentes (sanjin) de ninguna manera puede considerarse el Nembutsu de la salvación por el propio poder, por muchas veces que invoquen el nombre sagrado y mientras realmente admiren a Amida y confíen únicamente en su poder salvador..."
Fuente: Jodo Shu Research Institute
Editado por Chijo Cabanelas
