"En cuanto al millón de repeticiones, esto no se menciona en el Voto Original. Pero el Sutra Amida dice que quien repita el Nembutsu durante uno, dos o siete días nacerá en la Tierra Pura, por lo que debemos repetirlo continuamente durante siete días. Muchos eruditos creen que los siete días se refieren a un período en el que el Nembutsu debe repetirse un millón de veces y que esto debe hacerse en siete días. Pero incluso si una persona no puede completar el número en siete días, puede tardar ocho o nueve días. Y, sin embargo, si hay quienes no pueden hacerlo un millón de veces, eso no significa que no puedan nacer en la Tierra Pura. Con diez repeticiones, o incluso con una, una persona puede nacer. La alegría de pensar que uno puede nacer en la Tierra Pura con diez repeticiones, o incluso con una, nos estimula a acumular el mérito de un millón de repeticiones...
"......Si una persona dice que puede nacer en la Tierra Pura con diez repeticiones del Nembutsu, o incluso con una, Y luego comienza a descuidar la práctica, su fe la obstaculizará. Por otro lado, si alguien dice, como Shan-tao, que repita incesantemente el Nembutsu, pero en su corazón duda de la certeza del ojo, entonces su práctica obstaculizará su fe. Así pues, cree que puedes alcanzar el ojo con una sola repetición, y aun así, continúa practicándolo toda tu vida. Si crees que hay incertidumbre sobre el poder de invocar el Nembutsu una vez, significa que hay duda al respecto cada vez que invocas el nombre sagrado. El voto del Buda Amida fue dar nacimiento en la Tierra Pura a quienes invocaran su nombre aunque fuera una sola vez, y por lo tanto, hay poder en cada repetición del nombre sagrado."
Fuente: by Jodo Shu Research Institute
Editado por Chijo Cabanelas
