martes, 7 de febrero de 2023

PALABRAS DE HONEN SHONIN- Retiro de Nembutsu

(Sesenta selecciones de los dichos y escritos de Honen Shonin, traducidos por el reverendo Dwight R. Nakamura)

"De vez en cuando debemos reservar un tiempo especial para decir el nembutsu, a fin de despertar el cuerpo y la mente a la cultivación. Sesenta o setenta mil expresiones por día pueden parecer suficientes. Pero es bien sabido que cuando nuestros ojos y oídos se acostumbran a algo, su frescura se desvanece gradualmente y le prestamos cada vez menos atención. Y con los asuntos diarios presionándonos desde la mañana hasta la noche, existe el peligro real de que perdamos de vista nuestros compromisos espirituales.

Por lo tanto, es bueno reservar un período para la práctica del nembutsu de vez en cuando, con el fin de revitalizar nuestra práctica. Nuestro gran maestro, Zendo, animó a los devotos a hacerlo, y el Venerable Eshin explicó en detalle cómo prepararse para ello. De acuerdo con sus instrucciones, antes de comenzar una sesión debes limpiar a fondo la habitación en la que la vas a realizar y adornarla con las ofrendas que puedas permitirte de flores e incienso. Limpia también tu cuerpo y tu ropa. Recite el nembutsu durante seis períodos o doce períodos al día. Cuando lo haga con más de una persona, conviene turnarse, con diversas duraciones según la conveniencia de la participación, para que la práctica se pueda mantener de forma continua durante toda la sesión. La forma en que lo organice debe ajustarse a las circunstancias".

(De Gyojo ezu, capítulo 21)

Fuente: koloajodo.com, traducido al español por Chijo Cabanelas

Entradas populares