miércoles, 8 de febrero de 2023

PALABRAS DE HONEN SHONIN- La dificultad de la visualización

(Sesenta selecciones de los dichos y escritos de Honen Shonin, traducidos por el reverendo Dwight R. Nakamura)

"Los budistas de nuestros días deberían abandonar su práctica de la contemplación de Buda. Cuando intentas visualizar la imagen de los budas y bodhisattvas, el hecho es que lo que ves en el ojo de tu mente no es tan claro como una forma, como las imágenes hechas por los escultores Unkei y Kokei. Y cuando tratas de imaginarte los adornos de la Tierra de la Bienaventuranza, es difícil verlos tan bien como puedes ver la belleza de las flores y frutos de los cerezos, ciruelos y duraznos aquí mismo en este mundo.

"El Buda ya está presente en la Tierra de la Bienaventuranza, habiendo alcanzado la iluminación. Todos los seres deben darse cuenta de que su voto fundamental no fue hecho en vano. Si pronuncias su nombre seguramente nacerás en la Tierra de la Bienaventuranza". Si confía en este pasaje del comentario del Maestro Zendo, y en el voto fundamental, y recita de todo corazón el nombre del Buda, entonces los tres corazones se cumplirán espontáneamente".

Comentario de Zendo sobre el Sutra de la contemplación del Buda de la vida infinita. (Kan gyo no sho)


(De Gyojo ezu, capítulo 21)


Fuente: koloajodo.com, traducido al español por Chijo Cabanelas


No hay comentarios.:

Publicar un comentario

Entradas populares