Honen dijo una vez: Ahora se dice que una repetición del nembutsu justo en la hora de la muerte vale más que todas las repeticiones del nembutsu en una larga vida de cien años. ¿Será porque en ese momento hay más eficacia kármica en esa repetición que en todas las demás? No. El punto es que un pasaje en los Himnos de alabanza al nacimiento (Ojo raisan) de Shan-tao dice que quien tiene las llamadas tres mentes está seguro del ojo, y como la repetición sincera en la última hora cumple esta condición, decimos que es de mayor valor. que todas las repeticiones que uno podría hacer durante cien años. Pero si se repite con este espíritu en cualquier momento, tiene el mismo valor que si se dijera en la hora de la muerte, pues el pasaje dice explícitamente: "ciertamente".
Capítulo 45, sección 5.4, página 735.
Extaído de: https://web.archive.org/web traducido y editado por Chijo Cabanelas
